登录
[宋] 张镃
故故论年赏，新看惜未多。
一香参众树，千月下纤娥。
今雨胡能阻，秋虫亦复歌。
有情毋恡醉，斯世合婆娑。
园桂初发邀同社小饮
宋 张镃
故故论年赏，新看惜未多。
一香参众树，千月下纤娥。
谁家风露里，一点细枝柯。
今雨胡能阻，秋虫亦复歌。
醉乡莫放我，放我到无何。
首先，我们要理解这首诗的背景和主题。这首诗是宋代诗人张镃在园中的桂花刚刚绽放时，邀请同社的诗人前来小饮的场景。
“故故论年赏，新看惜未多。”首联表达了作者对园中桂花的珍视之情，他欣喜地发现今年的桂花又比往年更加繁盛，故有“论年赏”这样的说法。但同时也体现出对生命的感慨，“新看惜未多”意味着花儿的短暂，以及珍惜生命的主题。
“一香参众树，千月下纤娥。”颔联中，“一香”形容桂花香气的浓烈，“参众树”说明桂花数量之多，“千月下纤娥”以月亮下翩翩起舞的嫦娥形容花开的美妙景象，而整联展现了花园中的一幅美好景象。
“谁家风露里，一点细枝柯。”颈联诗人选择用典型的画面细节和周围的环境氛围描写衬托花香的特点，“风露里”、“细枝柯”是常见的用以表现高洁、清雅的意象。这不仅体现了诗人对桂花的欣赏，也暗示了桂花在诗人心中的地位。
“今雨胡能阻，秋虫亦复歌。”尾联中，“今雨”指的是与同社诗人的相聚，“胡能阻”是对同社好友欢聚的欣喜赞美。“秋虫亦复歌”是诗歌氛围的一步深入，烘托出同社聚首时的愉快与热情。
至于醉后的景象，诗中说道“醉乡莫放我，放我到无何。”表现了诗人的豁达情怀，作者决心在这充满乐趣的世界中尽情享受生活，表达出对生活的热爱和向往。
总的来说，这首诗通过对园中桂花的描绘和赞美，表达了诗人对生命的珍视和对生活的热爱。同时，诗中也体现出诗人豁达、乐观的人生态度和对友情的珍视。在现代译文上，我会尽力保持原诗的意象和韵味，同时也尽量使现代读者能够理解其内涵。
微信扫一扫
张镃诗词推荐