登录

《守岁》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《守岁》原文

寒缸孤照听更迟,情绪斟量睡却宜。

春向岁前三日到,老缘头上二毛知。

朱泥逐疫烧灵药,桃板书符换旧诗。

但愿明年更閒散,无灾无难复何疑。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的一首现代文赏析,希望您能满意:

寒夜孤灯下,听着更声悠悠,我在细细琢磨着这个年该如何过。困倦是可以睡去,但新年的种种期盼和喜悦又让人难以安眠。春节将在岁前三日到来,白发苍苍的老脸知道我已然不再年轻。这是时间的痕迹,也是我辛勤耕耘的印证。朱红陶罐里燃烧着驱邪的灵药,神像前供桌上铺开的桃板换下了旧年的诗篇。期待的是明年能够轻松些,没有灾祸没有困厄,那么一切都值得。

这首诗的主题是守岁,一种古老而重要的习俗。诗人通过自己的思考和感受,表达了对新年的期盼和珍视,同时也感叹了时间的流逝和年龄的增长。在寒冷的冬夜,诗人借守岁之机,反思过去,期待未来,希望明年能够更加闲散,无灾无难。这种对生活的热爱和对未来的期盼,让人深感温馨和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号