登录
[宋] 张镃
散乱飞鸿掠快晴，嗈嗈那复苦寒声。
定知已入新诗了，才过余舟便不鸣。
在那个万里晴空的好天气里，诗人看着散乱飞翔的鸿雁掠过天际，聆听着耳边偶尔传来的微弱雁叫声，一阵凄寒之意袭来。他心里清楚，那雁鸣即将融入自己的新诗中，随着时间的流逝，雁鸣已经过去，只留下诗中的沉静和静谧。
现代文译文：
在明媚的晴天里，飞鸿散乱飞翔，掠过天际，留下短暂的痕迹。听，那声音虽短暂，却充满了凄寒之意。我明白，这些声音即将被纳入我的新诗之中。当一艘小船慢慢经过，那些声音就如同消逝在诗中的细节，留下一片宁静。
诗中的“飞鸿掠快晴”描写了一个明媚的景象，给人一种舒畅、自由的感觉。“散乱”和“快晴”相呼应，展现了自然之美和诗人的开阔心境。而“苦寒声”和“不鸣”的描述，又让人感受到了凄冷和寂静的气氛。但诗人以他的豁达和理解，巧妙地将这矛盾的感觉纳入诗中，展现了诗歌的艺术魅力。诗人借飞鸿鸣叫抒发内心感受，赋予自然景象以人的情感和智慧。
这首诗给人一种静谧、恬淡的感觉，让人在忙碌的生活中寻找一份内心的平静和诗意的美。诗人通过对自然景象的描绘，展现了自己的内心世界和对生活的理解，使读者在欣赏诗歌的同时，也能感受到诗人的人生智慧和情感表达。
微信扫一扫
张镃诗词推荐