登录

《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句》原文

溪汉逢旱息潺淙,野彴横趋乱石中。

晨恨铁冠人已去,我来權合号山翁。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《过野翁亭,因登岝崿山,憩崇寿院僧轩,共成四绝句》是宋代诗人张镃的一首诗。诗中描绘了诗人过野翁亭,攀登岝崿山,并在崇寿院僧轩中休息的情景。诗人通过细腻的描绘,展示了自然风光与人文环境的融合,也流露出了深深的怀古情感和对禅意的领悟。

首句“溪汉逢旱,息潺淙”描绘了诗人过野翁亭的情景。在旱季的早晨,小溪的水位降低,潺潺的水声也停止了,取而代之的是干涸的溪流横亘在面前。这为后面的“野彴横趋乱石中”做了铺垫,诗人以独特的视角,描绘出在崎岖的山路上,溪汉和野彴(一种独木桥)成为了唯一的引导。

“晨恨铁冠人已去,我来权合号山翁”这两句诗表达了诗人的怀古之情。诗人通过引用历史人物“铁冠”来表达对过去的怀念和对历史的思考。然而,历史人物已经逝去,诗人只能在此山间,暂且以“山翁”自居。这种自我调侃的表达方式展现了诗人的人生态度——身处逆境而不改乐观。

接下来“煨芋悠然一笑空,膝琴新自有清风”,展示了诗人和崇寿院的僧侣在闲暇时光围炉吃芋,弹琴的惬意生活,以此营造了一种远离纷扰世俗、自得其乐的气氛。这种以平常生活中的温馨瞬间作为背景的环境描写,进一步加深了诗人的怀古情感。

最后一句“杖藜快屐蹑莓苔,恍听岩前说妙哉”,描绘了诗人离开崇寿院僧轩时的情景,踏着苔藓和莓苔,心情愉快地走着,仿佛听到了从岩前传来的妙语。这一句充满了对自然和生活的热爱,同时也传达出诗人对禅意的领悟。

整首诗以细腻的笔触描绘了自然风光和人文环境,展现了诗人对生活的热爱和对禅意的领悟。通过对历史人物的引用和对平常生活的描绘,诗人表达了对过去的怀念和对未来的期待。整首诗充满了诗情画意,让人在欣赏自然风光的同时,也能感受到诗人的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号