登录

《跋周昉画锡宴图》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《跋周昉画锡宴图》原文

汾阳賸建扶危功,清议那有鱼军容。

倖人恃宠自矜伐,似可唾去极力攻。

今也束带比肩立,绝口不问如盲聋。

水衡有钱谁敢费,设席授几为尔供。

金鹅罩底果何品,异馔定不人间同。

翠环玉勺未分劝,坐列有序随卑崇。

君恩天大且笼盖,天意不假人方穷。

凤凰五章为世瑞,亦许枭獍鸣雌雄。

西山灵木作上药,道旁恶草翻茸茸。

方圆白黑正殊调,端在处者全吾躬。

鲁叟当年诺阳虎,望之计拙排显恭。

我披此画屡叹息,杜老谋深言至公。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文写的一篇赏析:

周昉所画的《锡宴图》给予我极大的思考和感动。画中的宴会,寓意丰富,透过此图,我看到了历史的一个缩影,品鉴出了人文的风骨。

张镃在这里赞赏了周昉画的才华,但更为重要的,是借画所展示出的深邃的世态人情。首先想到的是汾阳公的功绩,他的扶危济困,令后人景仰,而其清廉之风,又使得鱼军容那样的官员无所依凭。然而画中新宠之人看似颇具雄心,旁人则有唾面自干的姿态。更可笑的是水衡中无所不有的钱币让任何人也不敢有所节约。这般逢迎背后不过是有人在满足其无止境的私欲而已。

想象在金鹅笼罩之下的宴会场景,人们在此享用着非凡的美食,有如神迹般的珍品,异馔定然不是人间所常有的。然而翠环玉勺之间,坐列有序的人们似乎也并不显得高傲。他们的尊卑有序,显然是因为受到了君恩的笼盖。他们的忠诚之心虽然各有不同,但总的来说都无可非议。

画卷中画的树被赋予了特殊的象征意义,被比作灵药一般的上品。我观察到在路边野草的生长过程中,被铲除之后不久又会再次萌发新芽。这幅画所表达出的道理其实非常简单:事物本身并无好坏之分,只是人们如何去对待而已。无论是方圆黑白还是正反两面,关键在于如何调整自我以适应环境。

面对这幅画作,杜甫的深谋远虑和直言不讳令人钦佩。它揭示了社会的种种现象,让我在欣赏画作的同时也感受到了历史的厚重和人文的深度。

希望这篇赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号