登录
[宋] 张镃
庭阶少幽蔚，树石聊森陈。海椶最先来。相看两经春。风枯黄发短，雨老苍皮皴。叶添朝暮层，尚欠著语新。阴霖欻几月，芳苞吐轮囷。尝闻肤毳间，若笋味可珍。使其姿柔媚，未必藏甘淳。耐馋不忍剖，是乃吾术仁。诗人例虚谈，夸衒毋谆谆。缘木而得鱼，虑贻俗子嗔。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
庭前树石清幽，海棠最先发叶，这很惹人注目。看着新发的竹笋，经春再经夏，已经两度春秋了。张镃把笋壳晒干收藏起来，这是他自认为有“奇趣”。风雨剥蚀使笋壳变得粗糙，黄里带白。待笋长成后，剥壳取笋，笋壳又可作“箨龙”之具。
张镃家的竹园连绵不断，雨后新笋，一丛丛一片片。他感到竹笋的“语”还不够新。然而他并不急于去描写笋的外形，而是宕开一笔，写他贮藏竹笋的经过和剥笋壳的乐趣。贮藏竹笋的容器是木箱，他曾经在箱内放置石灰以防止潮气。他剥笋壳的方法很奇特：用竹刀从笋尖向下划开一道缝儿，自上而下，慢剥慢削，切不可心急。所以他说：“耐馋不忍剖，是乃吾术仁。”在这里张镃流露出一种近似孩子般的喜悦心情。
古人爱竹咏竹的很多，如“咬定青山不放松”，“依依似君子”、“空山竹雨眠幽梦”等等，都赋予竹以高风亮节、君子风尚的美好形象。这首《咏笋》亦是以形传神，赞美新笋的风姿可贵：“椶笋挺修筠”，故其华表柱像绿色的针簪，稀疏洁净不掺半点凡尘俗念。“其间更是少幽深，带箨尝贮至者年”，“张公子仁厨健蹔止足之意甚切。”从这一片竹林中足见张镃的生活情趣之浓！
现代译文：
庭前树石清幽静谧，海棠竹最先发叶。
看新发的竹笋经春再经夏已经两度春秋了。
笋壳晒干收藏起来，自认为有“奇趣”。
风雨剥蚀使笋壳变得粗糙，黄里带白。
待笋长成后剥壳取笋，笋壳又可作“箨龙”之具。
张镃家的竹园连绵不断，雨后新笋一丛丛一片片。
贮藏竹笋的容器是木箱，曾经放置石灰贮存；用竹刀细细的剥箨成白色略微透出乳黄色的嫩玉模样是真是好看；也不停把一只细密的畚箕置入厨房不远处“铮…… ……”，是一尾不肥大可咀嚼无骨髓又韧性较强的蹄筋由主人驾车在会嵇坊大街来回走过慢慢的啃嚼滋味并尽情观赏四处皆是绿色的田园景象发出的吸嚼之声这似乎胜过了坐在湖面轻轻荡桨或者独立渔火渔灯之间还不足以来喻述如此浓郁的天然清香美味一般寻欢作乐吧！
诗人惯于空谈，夸饰而无真情实感，故不必谆谆追求。犹如缘木求鱼，结果只能招致俗子的嗔怪罢了。
微信扫一扫
张镃诗词推荐