登录

《池上》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《池上》原文

海榴如火发高藂,空斗炎炎烈日红。

争似栀花浑是雪,净香薰透一池风。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的原创赏析:

《池上》是宋代诗人张镃的一首描绘夏日池塘景色的诗。诗中,诗人以独特的视角,细腻的笔触,将池上的夏日景象描绘得生动而富有诗意。

首先,诗人以“海榴如火发高藂”开头,将海榴比作燃烧的火焰,高高地绽放在丛中。海榴,即石榴,以其鲜艳的颜色和独特的形态,成为了夏日炎炎中的一抹亮色。而“空斗炎炎烈日红”一句,则进一步描绘了这一景象,空斗之空,不仅描绘了池上空旷无物的场景,也暗示了此时正是烈日当空的时候。烈日下的石榴花,犹如火红的火焰,燃烧在炎炎的夏日里。这两句诗以其生动形象,不仅巧妙地点明了夏季的火热情景,同时也传递出一种强烈的视觉效果和气氛。

紧接着,“争似栀花浑是雪”一句。诗人在此改变了景象,转而描绘了栀花盛开的景象。栀花洁白如雪,这里的“浑是雪”就是用白得一无所有的栀子形容莲叶水上犹如瑞雪一般的场景。这两种不同景象形成了鲜明的对比。艳丽的石榴在火红的夏日里格外突出,但如栀子一般纯粹清雅的花则在“一池风”的场景下呈现,表达了一种内敛而又朴实的风格。

最后,“净香薰透一池风”一句,诗人以细腻的笔触描绘了栀花的净香和它对池风的渗透。这里的“净香”不仅形容了栀花的香气纯净无暇,同时也象征了诗人内心的清净和纯洁。而“一池风”则描绘了夏日池塘上轻风微动的场景,进一步烘托了净香的气氛。

总的来说,《池上》这首诗以生动的语言和细腻的描绘,将夏日池塘的景色展现得淋漓尽致。诗人通过对比石榴和栀花的景象,表达了对自然之美的欣赏和对清净生活的向往。同时,诗中的“空斗炎炎烈日红”和“一池风”等描绘也体现了诗人对宁静、平淡生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号