登录

《谒丛霄馆》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《谒丛霄馆》原文

奉真祠宇并丹房,露下层坛夜未央。玉绣球明依砌树,翠鬘云转罨炉香。何心轻举氛尘外,但愿闲居岁月长。却上竹舆归去路,约面灯认隔林光。飙御缤来下,储林答意虔。虽无名宦达,林墅保长年。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《谒丛霄馆》是宋代诗人张镃的一首诗。诗中描绘了诗人拜访一座名为“丛霄馆”的道观,表达了他对道教信仰的敬仰和对道观内景色的欣赏。

首联“奉真祠宇并丹房,露下层坛夜未央”,描绘了道观的壮丽景色和敬仰之心。“奉真”暗喻了道家以真实为宗旨的思想,也表现出诗人对道家真义的尊敬和执着。诗人详细描述了丹房与祠宇错落有致的场景,展现了一幅安静而又神秘的道家胜地画面。“露下层坛夜未央”则以夜深露重的意象,表现出诗人来访的夜晚已经过了很久,更加强调了诗人对道观的尊重和敬仰。

颔联“玉绣球明依砌树,翠鬘云转罨炉香”,继续描绘了道观内独特的景色。晶莹剔透的玉绣球挂在砌石旁的树上,绿云般的翠色缭绕着香炉的轻烟。诗人通过丰富的形象和生动的描绘,使得读者仿佛置身于这个美丽的道观之中。

颈联“何心轻举氛尘外,但愿闲居岁月长”,表达了诗人对道家超脱尘世、追求清静的思想的认同,同时也表达了他对闲适生活的向往。“何心轻举氛尘外”表达了诗人对超脱尘世的向往,而“但愿闲居岁月长”则表现了他对安静闲适生活的期望。这两句诗表现了诗人对道家生活的深深认同和对现实的无奈。

尾联“却上竹舆归去路,约面灯认隔林光”,进一步表现了诗人对道家生活的向往和对离开道观的依依不舍。“却上竹舆归去路”表达了诗人离开道观后的归途,而“约面灯认隔林光”则描绘了隔着树林的灯光,暗示着诗人在归途中的孤独和寂静。这两句诗将诗人的情感推向高潮,同时也为这首诗画上了完美的句号。

整首诗通过对道观景色的描绘和对道家思想的表达,展现了诗人对道教信仰的敬仰和对生活的深刻理解。同时,这首诗也通过对自然的描绘和对环境的感知,展示了诗人的艺术素养和对生活的感悟。通过对风景和思想的巧妙结合,这首诗表现了诗人在自然和信仰之间找到了一种平衡和和谐。

以上就是我根据您的要求对《谒丛霄馆》这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号