登录

《桂隐纪咏·茂光台》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《桂隐纪咏·茂光台》原文

风日清美时,月露澄爽际。

能来此徜徉,扫除闻见翳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《桂隐纪咏·茂光台》的赏析:

茂光台,一首简洁而美丽的诗题。看似普通的两个字,背后却藏匿着深邃的人文思考与深深的自然气息。这个在桂花树影之中享受清风的平台,亦是一片超然于物外的心境写照。

诗人张镃描绘的是一个特定的时刻:风和日丽,万物安宁。在清新的空气中,人们在闲暇的时光来到这个宽敞的地方。整个景色给人以深切的平静与惬意。日光明亮而又轻柔,静静地照射在这青翠欲滴的山谷中。这就是所谓的光美时刻,也就是万物生息盎然的时刻。此时的桂花林更加充满生机,充满期待,吸引着人们的到来。

另一方面,又值月色朦胧、露珠盈地的深夜。这个清静幽美的夜晚,风不噪、月不暗,露珠尚且透明晶莹。在这里,清美的风景是最贴心的朋友,与人是相互尊重的伴侣。月亮似乎并不喧闹,只是在宁静中展现它的光芒,这是它的力量和智慧的象征。这样的月露之地是让人向往的净土,是人渴望与自然融合的地方。月露所含有的纯净、静谧的意象为诗歌增添了一种空灵之美。

在这两句诗中,“能来此徜徉,扫除闻见翳。”充满了人生态度的表白。这句诗仿佛是人生指南,教人在复杂的生活中,不忘追求生活的简单与纯净,即使身处尘世纷扰中也能找到自己的一片净土。“扫除闻见翳”这个比喻十分巧妙,扫除一切尘世的困扰和纷扰,保持心灵的宁静和清新。这不仅是诗人个人的选择,也是对人生哲理的独特理解。

张镃通过《桂隐纪咏·茂光台》表达了他对自然和人生的独特理解。在茂光台上,风、日、月、露皆成了诗人寄托情感的对象,成为诗人生活哲理的一部分。这首诗不仅仅是对于景色的描绘,更是对于生活态度的赞美和抒发。这样的态度和精神无疑给了我们一个深思的启示:在生活中保持清新和简单的重要性。这不仅是张镃的生活态度,也是值得我们每一个人借鉴的人生哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号