登录

《自咏》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《自咏》原文

南湖老子太汗漫,第一生来懒做官。

钱物用多常是解,权门路便不曾鑽。

红裙遣去如僧榻,白发梳来称道冠。

若没祖财教饭饱,定应饿作壁鱼乾。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

南湖老子太汗漫, 这是张镃对自己一生漫游生活的自述。他一生好漫游,曾多次隐居在南湖边,享受自然之趣。

第一生来懒做官。 这是张镃对自身性格的自我评价,他一生都保持着懒散的作风,不愿意为官,只愿意过着自由自在的生活。

钱物用多常是解, 在张镃看来,钱财并非是人生之必需品,而是可以用来帮助他人,解决他人的困难。他一生中用钱较多,但都是为了帮助他人,而非为了自己享受。

权门路便不曾钻。 这句话表达了张镃对权势的淡泊态度。他不追求权势,也不愿意通过钻营权门来获取利益。

红裙遣去如僧榻, 这里的“红裙”指的是女子的衣物,张镃将之比作僧人所用的床榻,表达了他对世俗生活的淡泊态度。

白发梳来称道冠。 白发代表了年岁的增长,张镃将之比作道士所戴的道冠,表达了他对道家思想的崇尚,愿意将精力用于修炼自己而非外界之物。

若没祖财教饭饱, 若没有祖辈遗留下来的财富足以让自己丰衣足食,那么。

定应饿作壁鱼乾。 他将会过上清苦的生活,如同壁鱼一般被饿得干瘪。这句话表达了张镃对清贫生活的向往和追求。

总的来说,这首诗是张镃对自己一生的自述和总结。他表达了自己一生漫游自然、淡泊名利、追求清贫生活的态度和思想。同时,他也表达了对家人和朋友的感激之情,以及对人生的深刻思考和感悟。这首诗不仅表现了张镃的个人品质和思想境界,也反映了当时社会的一些风气和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号