登录
[宋] 张镃
征南勋业手，顾乃玩简策。
麟经日月垂，左氏实有力。
为渠作忠臣，训义订今昔。
后来疑掖子，开卷随有益。
果能作蹄筌，此学不妨痴。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“征南勋业手，顾乃玩简策。”诗人用征南将军为世人建功立业，自己却反而闲玩简策（书籍）的形象，刻画出人世沧桑、世事难料的感慨。
“麟经日月垂，左氏实有力。”诗人借用《春秋》和左丘明的典故，表达了对历史的重视和关注。他坚信历史可以给人以经验和教训，使人更好地面对未来。
“为渠作忠臣，训义订今昔。”诗人表示要以忠臣的身份，对历史进行解读和阐释，通过训义（注解）来订正历史的得失，以期为后人提供有益的借鉴。
“后来疑掖子，开卷随有益。”诗人鼓励人们要相信历史，从历史中汲取智慧和力量。他认为，只要打开书本，就会有所收获，有所启示。
总的来说，这首诗表现出一种从历史的沉积中提炼经验，以此来作为现在行为规范的精神活动。表达了对历史功过的沉思以及对现实事务的理解和解释，强调了经验和训义的重要性，提出了开放历史的视野和对未知领域的探求，这是一种颇有价值的认知和理解。
如果要以现代文译诗，大致意思可能如下：经历过的风云，建功立业的英雄，自己却沉迷于书卷之中。犹如日月照耀的《春秋》，左丘明在其中确实起到了重要的作用。我要为他们做忠实的诠释者，用训义来解读今昔的历史。后来的你们，打开书本就会有所获益，如同有了蹄筌（工具），这学问不妨碍我们的痴迷。
微信扫一扫
张镃诗词推荐