登录
[宋] 张镃
天一即生水，语性何洁清。
未尝使人贪，酌之失廉称。
夷齐素高蹈，想非常饮冰。
仁鄙成自取，处默先内明。
张镃的《杂兴》是一首具有深意的诗，描绘了自然现象和人的行为，以及对人生哲理的独特见解。诗中的主题可以理解为一种对品格和道德的反思，以及一种对生活态度的倡导。
首先，诗中提到了“天一即生水，语性何洁清”，这是对自然界的一种观察和理解。水是清澈的，它源自天空，但却没有沾染任何杂质。这里象征着人的本性是纯洁无暇的，但也需要保持清洁和廉洁。
接着，“未尝使人贪，酌之失廉称”进一步阐述了这一观点。水没有诱惑人贪婪，我们用它来酌酒，但只有适度，才能保持我们的廉洁和尊严。这一句表明，无论面对什么诱惑，我们都应保持廉洁和自律。
然后，“夷齐素高蹈，想非常饮冰”是指夷齐的高尚行为。夷齐是古代的两位贤人，他们为了坚持自己的信仰和原则，宁愿过着清贫的生活。这里诗人借用夷齐的故事，表达了自己对于高尚行为的向往和追求。
最后，“仁鄙成自取，处默先内明”是对人生哲理的总结。这句话的意思是，一个人的品格是由自己决定的。如果一个人选择了仁爱和善良，那么他就会成为一个有德行的人；如果他选择了自私和冷漠，那么他就会变成一个鄙陋的人。在选择之前要保持内明，要有智慧去分辨和选择正确的道路。
总体来说，这首诗通过对自然现象和人性的观察和思考，强调了廉洁、自律和高尚品格的重要性。同时也呼吁人们要有明智的选择，要时刻保持内心的清醒和光明。这种积极向上的人生态度对于现代人来说也是具有重要意义的。
现在，我们将这首诗的现代文译文呈现如下：
“天赐清水如诗如画，性本洁来还洁去。未曾使人贪婪之水，斟酌之时须守廉称。夷齐高尚之风常在心，想非凡人饮冰寒。仁与鄙皆由心所取，沉默处事内明先。”
这段译文尽可能地保留了原诗的意境和表达方式，同时也进行了适当的现代语言转换，以便更易于现代读者的理解和欣赏。
微信扫一扫
张镃诗词推荐