登录

《桂隐纪咏·真如轩》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《桂隐纪咏·真如轩》原文

翠竹是真如,目前须荐取。

恁麽做禅和,被人鞔似鼓。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在翠绿的竹林中,找到真正的自我,眼前的一切都需要去探索。如果想要成为一位禅师,就要学会接受这一切,不被外界所干扰,像击鼓一样继续前行。

解析:

这首诗的主题是禅修和修行之道。张镃以竹子和禅和子为比喻,阐述了在当今复杂社会中保持内心的纯真和智慧的重要性。他认为真正的自我应该在当下就被寻找和呵护,而且无论外界如何变化,我们都要坚守内心,不被干扰。这也是对生活的一种深度理解,无论外界如何嘈杂,我们都应该保持内心的平静和专注。

最后一句“被人鞔似鼓”形象地描绘了面对外界的种种干扰和诱惑时,如何像击鼓一样坚韧不拔,持续前行。这也是一种激励,鼓励我们在人生的道路上坚持不懈,不断前行。总的来说,这首诗展现了张镃对于修行和生活的深刻理解,以及他对于禅修的独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号