登录
[宋] 张镃
霜雪连朝作劲威，暮来吹散景偏宜。
未开璧月千秋镜，已建金云十丈旗。
脱帽渐看山峍屼，袭裘须判酒淋淳。
乘閒书纸休嫌数，簿领丛中怕说诗。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
夕霁
霜雪经宵转作威，晚来一掣便斜宜。 璧月挂在千年终，立扫游丝印坏珪。 志脱羁维可以飞，于无破晓卧明晖。 无奈簿书官冷弃，闷掩卑轩噪暮晖。
张镃的这首《夕霁》诗，描绘了傍晚雨过天晴的美景。首联“霜雪经宵转作威，晚来一掣便斜宜。”描绘了连日霜雪后，夜晚放晴的场景，特别适宜。颔联“未开璧月千秋镜，已建金云十丈旗。”诗人以璧月和金云比喻天空，描绘出一种壮丽而神秘的景象。颈联“脱帽渐看山峍屼，袭裘须判酒淋淳。”描绘了诗人逐渐脱去帽子，看山峦峻峭，饮酒痛快的场景。尾联“乘閒书纸休嫌数，簿领丛中怕说诗。”诗人以一种淡泊名利的心境，告诫自己不要在繁忙的簿书中消磨时光，而是要追求心灵的自由和诗歌的创作。
在翻译现代文上，我会尽量保留诗的原意的同时也增加一些便于理解的表达。“晚上雨过天晴，晴空万里，万里晴空仿佛是我挂在天空中的千秋明镜。刚刚已经建立起十丈的金云彩旗。随着天气逐渐变暖，我也可以逐渐脱去帽子欣赏那雄壮的山峦。带着皮裘畅饮美酒也不需要劳烦别人陪伴。尽管闲暇之余拿起笔墨书写纸上的文字看起来似乎有点频繁，但我仍旧乐此不疲。这样的生活与那种官僚文牍的工作相比真是让人无法言说的惬意。”
以上就是我对于这首诗的赏析和翻译，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
张镃诗词推荐