登录
[宋] 张镃
四面围疎竹，中间著小台。
有时将客到，随意看花开。
拂拭莓苔石，招携码碯杯。
昏鸦归欲尽，数个入诗来。
在一片疏竹环绕的清幽之地，有一座精致的小台。常有文人雅客前来，随意欣赏花开的美丽。轻轻擦拭石上的青苔，唤来友人共饮美酒。昏鸦即将归巢，恰好点缀了诗情画意。
此诗描绘了诗人家中一处别致的景致，以及他与友人欢聚、饮酒作诗的情景。四面被疏竹环绕的小台，显得格外清幽雅致，而中间的小台则显得格外宽敞舒适。诗人邀请客人前来，随意欣赏花开的美丽，表现出一种随和、自在的生活态度。在擦拭青苔石和招携友人饮酒的过程中，诗人与友人之间的情谊得到了加深，昏鸦入诗的描绘更增添了诗情画意。
现代文译文：
在清幽之地，四周被疏淡的竹林环绕，中间有一座小台。这里成为了文人雅客的聚集地，他们随意欣赏花开的美丽。我轻轻擦拭石上的青苔，邀请友人共饮美酒。此时，一群昏鸦即将归巢，它们的叫声点缀了这里的诗情画意。
诗人通过描绘自己家中的一处景致，展现出一种清幽、雅致的生活态度，同时也表达了自己与友人之间的情谊。这种生活态度和情感表达，在现代社会中仍然具有启示意义，让我们学会欣赏生活中的美好，与朋友分享快乐，增强彼此之间的情感纽带。
微信扫一扫
张镃诗词推荐