登录

《听松风布袋赞 其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《听松风布袋赞 其一》原文

松风鸣,侧耳听,扪腹而笑,贼精贼精。

咦,千古万古得人憎。

现代文赏析、翻译

《听松风布袋赞 其一》

疏朗的松声穿透世俗尘埃,轻轻耳语引我心皈依。 抚摸腹中笑意,精明狡黠,这布袋和尚的模样,真是贼精贼精。 千古万古间,他被人憎,却也让人心生欢喜,这便是他的魅力所在。

现代文译文:

松风轻拂,仿佛在低语,引人侧耳倾听。我抚摸着布袋和尚的腹部,微笑着欣赏他的狡黠和聪明。他古往今来被人憎恨,却也让人心生欢喜,这就是他的独特魅力。

赏析:

释如净的这首诗,以布袋和尚为主题,通过描绘松风、抚摸腹部等形象,表现了布袋和尚的聪明狡黠和憨态可掬。诗句中运用了生动的比喻和富有情趣的描写,让人感受到布袋和尚的独特魅力。同时,诗中也蕴含了对人生的思考和感悟,让人在欣赏的同时,也能体会到诗人的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号