登录

《偈颂三十四首其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂三十四首其一》原文

龙生龙,凤生凤,指天指地独称尊,老鼠养儿巡屋栋。共将恶水蓦头浇,万两黄金也合消。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释如净的《偈颂三十四首其一》是一首富有哲理的诗。诗中描绘了一种自然现象,即龙生龙、凤生凤,老鼠养儿巡屋栋的现象,并以此为引,阐述了人性的本质和命运的无常。

现代文译文如下:

龙生龙,凤生凤,指天指地独称尊。这是一种自然规律,就如同老鼠生儿子的行为,那是它们的本能。然而,如果我们看到老鼠的儿子在屋脊上窜来窜去,我们就可能会对它嗤之以鼻。因为它不再像老鼠那样可爱,它已经超越了自身的本性,变得有些陌生。

这个比喻可以延伸到人性的本质。每个人都有自己的本性,这是无法改变的。然而,我们的人生轨迹和命运却是由许多因素决定的,包括环境、教育、机遇等。就像我们不能选择自己的父母一样,我们也不能选择自己的命运。但是,我们可以选择如何面对它。

然而,也有一种力量能改变我们的人生轨迹。这就是人们所说的“蓦头浇”的行为——在绝望之时,一次正确的决策,一份对美好事物的追求或者一个契机可能就能扭转局面。无论是金山银山还是丰富的物质条件都无法保证命运的稳定。人们需要通过内在的觉醒和外部环境的接纳来实现命运的转化。这需要一种勇敢和智慧,需要我们敢于面对自己的命运,敢于接受挑战和变化。

最后,“万两黄金也合消”,即使拥有金山银山也不能抵挡命运的变迁。这并不是说金钱无用,而是提醒我们要明白金钱无法解决所有问题,也无法保证我们的幸福和满足感。我们需要的是内心的平静和满足感,这是金钱无法给予的。

总的来说,这首诗通过描绘自然现象和人的命运无常,向我们传达了一个重要的道理:人的命运是由许多因素决定的,我们无法选择自己的命运,但我们可以选择如何面对它。我们需要有勇气面对自己的命运,有智慧去接受挑战和变化,有内在的平静和满足感来应对生活的起伏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号