登录

《偈颂三十八首其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂三十八首其一》原文

一言相契,万古不移。柳眼发新条,梅花满旧枝。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

偈颂三十八首其一

宋代的释如净

一言相契,万古不移。柳眼发新条,梅花满旧枝。

这首诗描绘了一种深深的禅定体验。诗人通过“一言相契”,表达了与禅的深深契合,这种契合是永恒不变的,如同万古长青的岩石。这里,“一言”并非指具体的一句话,而是象征着一种心灵的契合,一种深度的理解与认同。

“柳眼发新条”,诗人以柳树的新生来比喻生命的成长和变化,寓意着新事物的出现和新生机的萌发。这不仅是对自然现象的描绘,更是对人生和世界的深刻洞察。

“梅花满旧枝”,则以梅花盛开在旧有的枝头上,寓意着过去、现在和未来的融合,过去的事情成为了现在和未来的积淀和基础,而未来也将继承和发扬过去的优点。这表达了诗人对永恒和不变的理解,以及对生命流转的接纳和欣赏。

整体来看,这首诗以简约的语言,描绘了禅的精髓,即与万物的深深契合,以及生命的永恒和流转。它鼓励我们保持开放的心态,接纳新事物,同时珍视和发扬过去的优点,以实现生命的不断成长和进步。

在翻译成现代文时,我试图保留原诗的意境和美感,同时也尽可能地传达出其中的深层含义。我希望读者在阅读这首诗时,能够感受到其中的禅意和生命智慧,并从中获得一些启示和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号