登录

《偈颂九首其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂九首其一》原文

平地起骨堆,虚空剜窟笼。

蓦透两重关,拈却黑漆桶。

现代文赏析、翻译

偈颂九首其一

平地起骨堆,虚空剜窟笼。 蓦透两重关,拈却黑漆桶。

赏析:

这首诗是释如净禅师的偈颂之一,表达了他对禅理的深刻理解和对修行的坚定信念。

“平地起骨堆,虚空剜窟笼”描绘了一幅生活的场景,平淡无奇的地面上忽然耸起了高高的骨头堆积,空旷的天空中划出了一圈圈的包围圈。这两句以形象生动的描绘,展现出了生活中困扰和难题的涌现,犹如地上的骨堆,空中的窟笼。这些困扰可能是精神的、物质的,可能是人生命题的阴暗面,如同“黑漆桶”,暗无天日,使人困苦不堪。

“蓦透两重关”中的“蓦透”是突然穿透的意思,意味着在面对这些困扰和难题时,释如净禅师找到了突破的方法,成功地穿透了这两重关卡。这表明他已经找到了解决人生困境的方法,已经看破了红尘,看透了生死。

“拈却黑漆桶”则是他解脱困境,放下包袱的象征。他拿掉了那个沉重的“黑漆桶”,表示他已经摆脱了困扰和难题,达到了内心的平静和自由。

整体来看,这首诗表达了释如净禅师对禅理的深刻理解和对修行的坚定信念。他通过描绘生活中的困扰和难题,表达了自己对人生的深刻洞察,并通过自己的修行经验,向读者展示了如何面对生活中的困难,如何解脱困境,达到内心的平静和自由。

现代译文:

在生活中,困难和挑战如同平地起骨堆,虚空剜窟笼。但请记住,我们有能力蓦透两重关,能够拈却黑漆桶,放下困扰和难题,达到内心的平静和自由。无论何时何地,我们都应保持信念和勇气,去面对生活的挑战,去追求内心的平静和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号