登录

《偈颂十六首 其十四》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂十六首 其十四》原文

如何是四棱蹈地,入三摩存分别智。

若是有事而不通,知未知伊彼元气。

现代文赏析、翻译

偈颂十六首 其十四

释如净

禅师步履踏四棱, 踏地心坚似铁钢。 倘若凡事通达透, 未晓先知自然通。

原诗表面是在描述一位禅师的走路方式,但实际是在表达一种看透世事,洞察先机的智慧。诗人以四棱代表刚硬、坚定,寓意禅师的内心如铁钢般坚硬,无畏无惧。如果凡事都能通达透亮,未卜先知,那便是自然通晓,无需言说。

现代文译文:

禅师行走如风,步履稳健,脚踏四方,无所畏惧。他深知世事,洞察先机,凡事通达透亮。即使在未知的领域,他也能提前感知,未卜先知。这就是他的智慧,也是他的人生哲学。

在尘世中,我们也许不能像禅师那样看透一切,但我们可以学习他的精神,勇敢面对生活中的各种挑战,深知世事,通达事理,凡事通透,提前感知。只有这样,我们才能在生活中游刃有余,无所畏惧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号