登录

《偈颂三十四首 其三十二》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂三十四首 其三十二》原文

船无底,米无粒,积岳堆山,洪波直入。

恁么归来得自由,清凉门下尽点头。

现代文赏析、翻译

偈颂三十四首 其三十二

船无底,米无粒, 如梦如幻映水底。 积岳堆山浩无际, 洪波直入洗凡心。

恁么归来得自由, 清凉门下尽点头。 世事如云随风散, 唯有禅心自在流。

现代文译文:

船无底,空空如也, 如同梦境,无实质之物。 米无粒,空空如也, 如同幻觉,无真实之形。

它们堆积如岳,如山一般高, 浩渺无际,仿佛海洋的波涛直入心底。 这就是释如净的智慧和哲理,深深吸引着人们。

如果你能领悟这个道理,你将获得自由和解脱。 看到禅的妙用的人,会在清凉的门下深感震撼和赞叹,点头称是。 因为世间的事就像云一样,随风飘散;只有内心的禅悟才是永恒的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号