登录

《偈颂十八首其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂十八首其一》原文

净慈屋里门,净慈屋里开。昔日净慈曾此去,净慈从此又还来。咦,净慈关棙衮风雷。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人释如净《偈颂十八首其一》创作的一首诗的赏析,翻译和解析:

在净慈的屋檐之下,开着一扇门。门前古道上曾有过那慈祥微笑的身影离去,如今的慈母已经又在家的门前,能见家门的重建是多么欢欣的事情啊!那个雷厉风行、行事果断的净慈啊,你又能回来啦!咦,看着这扇门,就仿佛看到了净慈的身影,就仿佛听到了净慈的脚步声。这扇门就像一个永恒的象征,它见证了净慈家的变迁,见证了净慈家的坚韧和慈爱。

现代文译文:

门前净慈,曾经是一个美好的回忆。在这个熟悉的地方,净慈的家人在这里曾经度过了许多美好的时光。如今的重建,又给他们带来了新的希望和欢喜。在门口的人们欣喜地看着门洞的建设,不禁感叹于他们的坚韧和智慧。这是一扇永不开闭的门,因为它象征着家庭的繁荣和团结。

这是一首描绘亲情、家园和坚韧精神的诗。诗人通过描述净慈家的变迁,展现了家园的重要性以及人们坚韧不拔的精神。在这首诗中,诗人用生动的语言和细腻的描绘,使得读者仿佛能够看到净慈家门前的大门、门前的风景以及家人们的喜悦之情。整首诗充满了温馨和感人之处,让人不禁为之动容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号