登录
[宋] 释如净
个是净慈毛和尚，口言祸福有定当。逐日随缘去赴斋，是谓两脚功德藏。雕装千佛，右砌两廊。判断一切魍魉鬼，主管五百罗汉堂。至於修桥造路，与夫浴主街坊。闻一切善事如蝇见血，闻一切恶事似蟹落汤。有时随搂搜，若万回老子懽喜。有时放歇蹶，若布袋和尚颠狂。得一文钱不曾落地，合十爪掌常乃谢天。只一味朴直，无些子壒尘。所以打动好事檀那，画出这般面觜。且道如何比拟，八月十五中夜凉，一轮月照西湖水。
赏析：释如净笔下的源山主形象饱满而生动，满是人间的烟火气息，温情脉脉中又有他独具的风神，像个大家族的老祖宗训话子孙那样深情地提醒世间事，显现出一股韵外味，令人陷入深沉的思考之中。这座庄严无比、千佛林立的寺院，却是一个人间烟火场，这就是禅门生活。它和人们的生活一样，有修桥造路，有浴主街坊，有善事如蝇见血，有恶事似蟹落汤。它包容一切，就像那皎洁的月光普照西湖一样。
译文：这是一个净慈寺的和尚，他说祸福自有定数。每天跟着人群去参加斋饭，这就是他到处游走的功德。寺院里装饰华美的佛像，右边台阶上有两廊的佛像。他能判断世间的一切鬼怪魍魉，主管五百罗汉的堂庙。至于修桥造路这些人间善事，和洗浴后街坊里的闲话，他都一清二楚。听到一切善事他就像蝇子看到血一样欢喜，听到一切恶事就如同螃蟹掉进滚汤里一样难受。有时候他心情愉悦，精神抖擞；有时候他又颓废懈怠，像布袋和尚一样颠狂。他得到的一文钱都没有浪费，总是向天感谢。他只有一种朴实直率的态度，没有一点虚伪做作。因此当人们被他的善行打动时，就画出这样的形象。那么，应该如何去比拟呢？在八月十五的夜晚，一轮明亮的月亮照在西湖的水面上。
微信扫一扫
释如净诗词推荐