登录

《偈颂三十八首其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂三十八首其一》原文

净慈门下,牛栏马厩。一拶透关,豁开宇宙。咦,切忌追风捕影。

现代文赏析、翻译

偈颂三十八首其一

净慈门下,牛栏马厩, 一拶透关,豁开宇宙。 咦,切忌追风捕影。

现代文译文: 在净慈寺门下,生活如同牛栏马厩, 但心境一旦洞开,便豁然开朗,看到了广袤的宇宙。 啊!切记不要追逐影子,迷失自我。

赏析: 这首诗是释如净禅师的内心独白,通过描绘他在净慈寺的生活环境,展现出他超然物外的精神世界。他虽然身处牛栏马厩,但却能一拶透关,豁开宇宙,这是一种对自我超越的追求和表达。

“咦”字在这里是一个感叹词,表示惊讶、疑惑或思考。它表达了释如净在生活中的顿悟和觉醒,体现了他在困境中寻找出路的精神。

“切忌追风捕影”这句话是对前文的总结和告诫,意味着在生活中要保持清醒和理智,不要被表象所迷惑,要追随自己的内心,把握真实。这句话也是释如净禅师对人生态度的体现,即要保持内心的清净和明晰,不被外界的纷扰所影响。

总的来说,这首诗表现了释如净禅师在生活和修行中的智慧和境界,通过描绘他在净慈寺的生活环境,展现了他在困境中寻找出路的精神,并通过总结和告诫提醒人们在生活中要保持清醒和理智,把握真实。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号