登录
[宋] 释如净
者汉走从何处来，鼓合临济白拈贼。
铎声摇撼动风雷，至今大地俱狼藉。
原诗中描绘的是一汉在临济传教，所向披靡，令人惊叹。以下是我根据这首诗创作的赏析，希望能对你有所帮助。
作者释如净在此诗中对“者汉”的角色，给出了特别且形象化的描绘—— “鼓合临济白拈贼”，以其作战般气势推动临济之教的流传。这部分突出了他所散发出来的凌厉和智慧。这是这位名曰普化的宋朝僧人在威武之际、犀利之处的大场面描述，有一种排山倒海之势。这是大面处的铁骑银瓶之展，整个画面饱满有力。
在第二句“铎声摇撼动风雷”中，诗人借以风雷喻其临济教法震撼力之大，他挥动法器（铎），发出的声音就能摇撼天地，唤醒风雷。这个形象描绘展现了他的影响力之大，即使在现在，他所影响的这片大地仍然混乱不堪。这里又体现了他悲天悯人、教化万物的慈悲心怀。
最后两句“至今大地俱狼藉”，更增添了画面的宏大与厚重感。“至今大地俱狼藉”不仅仅是对过去的描述，也暗含了对于未来的担忧。大地的混乱、狼藉象征着无明之深重，痛苦之繁多，同时也蕴含了普化大智慧、大慈悲所带来的深远影响。
现代译文可能更接近于诗中的意境和内涵，也更能体现释如净的创作意图和情感表达。我会尽力以流畅、生动的语言来翻译这段文字，使之更贴近现代读者的阅读习惯。
“这位汉子的旅程从何处开始？他在临济的白贼地，如鼓之合，令贼人都束手无策。他挥舞法器，铃铎声震荡四野，如同唤醒风雷。直到如今，大地在他的影响下依然一片狼藉。”
这短短的诗句背后蕴含的是一种无所畏惧、悲天悯人的精神风貌，是释如净对普化大师的赞美和敬仰。希望这个赏析能对你有所帮助。
微信扫一扫
释如净诗词推荐