登录

《偈颂二十五首其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂二十五首其一》原文

推倒多年老鼠窠,扫空平地笑呵呵。从空架起生头角,盖覆驴牛不厌多。今朝成就大缘,千古发挥大事。斫额任他门外客,到家还我个中人。

现代文赏析、翻译

偈颂二十五首其一

推倒多年老鼠窠, 扫空平地笑呵呵。 从空架起生头角, 盖覆驴牛不厌多。

这首诗描绘了一个曾经混乱不堪的地方,如今被推倒、扫空,变成了一个干净、欢乐的地方。新的生命从无到有,从空地中崭露头角,这个地方被新的生机所覆盖,不再只是驴牛的栖息之地。

“今朝成就大缘,千古发挥大事。”这句话表达了时间的积累和结果的到来。今日,这个地方得到了大缘,千年的大事在此得到了发挥。它象征着时间的积累和生命的成长,同时也预示着未来的发展和繁荣。

“斫额任他门外客,到家还我个中人。”这句诗描绘了一种内心的转变和成长。曾经只是门外客,如今已成为了这个地方的主人,这是一个人生的转变和成长。它表达了个人在经历和成长后,从门外汉变成了内行人,从无知变成了有知。

现代译文:

曾经的老鼠窝被推倒, 平地之上笑声连连。 新生命从无到有, 驴牛之居不再单调。

今日此地成就大缘, 千年大事在此发挥。 门外客任他斫额惊叹, 我归来已是此地主人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号