登录

《偈颂十二首其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂十二首其一》原文

元正启祚,万物咸新。

伏惟大众,梅开早春。

现代文赏析、翻译

下面是根据释如净《偈颂十二首其一》的内容写的一首赏析诗和一句现代文译文:

偈颂十二首其一

晨光照大地,元旦送新生。 禅僧展笑容,欢喜佛法行。 香火通仙灵,敬香望禅韵。 梵音天籁般,震动万里云。

原诗中的“元正启祚”可以理解为一年的开始,一切都如同新的启程,万物复苏,生机勃勃。而“伏惟大众,梅开早春”则是对大众的祝福,希望所有人都能像早春的梅花一样,开出美丽的生命之花。

现代文译文:在这一年的开始,我希望所有的人都能像早春的梅花一样,迎接新的生活,展现出自己的美丽和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号