登录

《颂古八首其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《颂古八首其一》原文

一个乌梅似本形,蜘蛛结网打蜻蜓。

蜻蜓落了两片冀,堪笑乌梅咬铁钉。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释如净的《颂古八首其一》是一首富有禅意的小诗。诗中描绘了一个乌梅与蜘蛛的故事,寓意深刻。

现代文译文:

在一个乌梅树上,形状就像本来的样子,一只蜘蛛忙着结网捕捉蜻蜓。一只蜻蜓误入了蛛网,挣扎时掉下了两片翅膀。这个情景让人忍俊不禁,而那个乌梅则咬着铁钉不放松,一如那些执迷不悟的人。

赏析:

这首诗通过寓言式的描绘,表现了生活中常见而又不易被人发现的哲理。乌梅与蜘蛛的故事看似轻松诙谐,实则蕴含着深刻的道理。乌梅咬铁钉,比喻那些在困境中不肯改变、不肯松手的人,他们如同被顽固的信念所束缚,难以突破自我。

诗中的蜘蛛结网捕捉蜻蜓,又落空了,形象地描绘了人们追求目标时的曲折和挫折。蜻蜓掉翼的两片冀,象征着希望和未来被无情现实打破的残酷。诗人借此描绘人们在追求理想时所面临的困境和挑战。

此外,诗中还传达了一个信息:当我们面对困境时,应当学会灵活变通,不应固守旧有观念。在追求梦想的路上,我们应该有如蜻蜓般的韧性,敢于面对挫折,善于调整策略,不断寻找新的出路。

总的来说,这首诗以简洁明快的语言,描绘了一个生动有趣的寓言故事,寓意深刻,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号