登录

《观音赞》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《观音赞》原文

端坐圆通妙微相,众生眼里堆青嶂。

晓来窗外听啼禽,春风不在花枝上。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《观音赞》是宋代诗人释如净的一首优美的诗篇。诗中描绘了观音菩萨端坐于圆通妙微的境界,众生眼中的她如堆叠的青嶂。诗中还描绘了清晨窗外鸟儿啼鸣的情景,这使得人们感受到观音菩萨的慈悲与智慧,如同春风般温暖,超越了花枝的美丽。

现代文译文:

在无尽的微妙境界中,观音菩萨端坐其中,她的形象如同一座堆叠的青山,矗立在众生的心中。清晨,窗外的鸟儿开始欢快地歌唱,而观音菩萨的智慧和慈悲,如同春风般温暖,超越了花枝的美丽,深深地感动着人们。

释如净的《观音赞》以其深邃的哲理和优美的语言,赞美了观音菩萨的无尽智慧和慈悲。诗中的意象生动鲜明,富有诗意,使人深受启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号