登录
[宋] 释如净
咄哉捏怪老狐狸，披起金毛狮子皮。
弄尽任从天外去，尾巴败露已多时。
以下是《端狮子赞》的赏析：
释如净笔下的《端狮子赞》形象生动，别有一番风味。狮子，兽中之王，本是威猛无比，但在如净的笔下，却成了“捏怪老狐狸”，这不仅出乎人们的意料，而且耐人寻味。接着诗人又描述了狮子披上金毛狮子皮的情景，“弄尽任从天外去”形象地描绘了狮子得意忘形的神态。最后一句“尾巴败露已多时”，既是画龙点睛之笔，也是作者对主题的揭示。
译文：
哎呀这只狡猾的老狐狸， 竟然披上了金毛狮子的皮。 无论怎么耍威风， 它的尾巴早已露了出来。
微信扫一扫
释如净诗词推荐