登录
[宋] 释如净
深山岩崖问，石头大小答。
崖崩石迸裂，虚空闹聒聒。
偈颂十首其一
深山岩崖问，石头大小答。 崖崩石迸裂，虚空闹聒聒。
在深邃的山谷中，岩石交错，仿佛在向我提问。我以石头的大小作为答案，试图以此解答那深奥的问题。然而，岩石崩裂，石块四溅，仿佛在告诉我，这答案并不足以揭示其深层的含义。
虚空之中，声音嘈杂，仿佛在喧闹中寻找答案。我感受到了生命的无常和世界的复杂，如同深山中的岩石，经历风雨，承受岁月，却依然坚韧不屈。
现代文译文：
在深山幽谷中，岩石交错，仿佛在向我提问。我以石头的大小作为答案，试图解答那深奥的问题。然而，岩石崩裂，石块四溅，仿佛在告诉我，这答案并不足以揭示其深层的含义。
在这无垠的空间里，声音嘈杂，仿佛在寻找答案。我感受到了生命的无常和世界的复杂。它们经历了风雨的洗礼，承受了岁月的磨砺，却依然坚韧不屈。
在这个过程中，我意识到自己的渺小和无力，但同时也看到了生命的伟大和坚韧。这是一种深深的敬畏和感激之情，是对生命和自然的赞美。这不仅是释如净诗中的意境，也是我对生命的理解和对自然的敬畏。
微信扫一扫
释如净诗词推荐