登录

《善财赞》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《善财赞》原文

捏住乾坤粉一团,大人刚被小人瞒。

机先若具机先眼,走杀从教起衅端。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析:

善财赞

释如净

捏住乾坤粉一团,大人刚被小人瞒。 机先若具机先眼,走杀从教起衅端。

释如净的这首《善财赞》,充满了深邃的哲理。他以捏住乾坤粉一团,来形容善财的智慧,以大人刚被小人瞒,来揭示世事的无常。机先若具机先眼,走杀从教起衅端,则更是一种无畏的勇气和智慧。

现代文译文:

善财,你掌握着天地的秘密,那粉团般的智慧。在大人面前,小人总会瞒住一些真相。如果预见到这一切,就能洞悉所有的真相,即使杀戮也由我而起,我要走向属于自己的道路。

以上是我个人基于原诗的理解所作的现代文翻译,仅供参考。希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号