登录

《偈颂十八首其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂十八首其一》原文

大开此殿,亲面一见。眼里抽钉,脑后拔箭,本来无象通机变。

现代文赏析、翻译

偈颂十八首其一

千年古刹坐洞庭,金瓦红墙历劫轻。 昔日冤仇随风散,今日金光照心镜。

诗文如绘述当年,宋释如净塑真言。 大殿开启见真我,眼中剔去凡尘牵, 脑后拔出困惑箭,无形之道透机变。

今析其境融古今,世事如梦一瞬间。 古殿历尽风霜后,依旧照耀新人心。 朝闻道,夕死可矣释如净,佛法普度众生显。 昔日纷争随风散,今朝灵光照大千。

译文: 在广阔的洞庭湖畔,坐落着一座千年古刹,历经风霜雨雪,金黄色的琉璃瓦和红漆的墙垣依然屹立不倒。曾经这里充满了纷争和矛盾,但如今一切都随风而散。当大殿开启时,我亲自面对它,看到了自己的真我,眼中剔去了凡尘的牵绊,脑后拔出了困惑的箭。无形之道在我心中透露出机变,如同灵光一样照耀着我。

如今我理解了这个境地,是将古今的事情融合在一起看。世事如梦,不过一瞬间。在释如净大师的眼中,世间万物都不过是过眼云烟。他的佛法普度了众生,让我深深感受到人生的价值和意义。过去的一切纷争和矛盾都随着时间消散了,而现在的大殿依然在照耀着新的心灵。

总的来说,这首诗描绘了释如净大师对人生的深刻洞察和豁达态度。他看淡了世间的纷争和矛盾,追求内心的平静和智慧。这种态度也启示我们要学会放下过去的烦恼和执念,关注当下的生活和内心的成长。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号