登录
[宋] 释如净
半年喫饭坐鞔峰，锁断烟云千万重。
忽地一声轰霹雳，帝乡春色杏花红。
偈颂十二首其一
半年吃飯坐鞔峰，锁断烟雲千万重。 忽地一聲轰霹靂，帝鄉春色杏花紅。
宋代詩人释如净这首偈颂，表现了一种坚韧不拔、顽强不屈的精神。
诗中的“半年喫飯坐鞔峰”，描绘了诗人坚韧不拔的精神，他默默无闻地在山峰上坐了半年，如同鞔峰下的石匠，默默无闻地工作着，但却锁断了千万重的烟云，象征着他在困境中坚持不懈，不断努力的精神。
“忽地一声轰霹靂”，这里借用霹靂的威猛和突然性，用来表现作者内心情感瞬间的爆發。这首诗巧妙地将普通词语镶嵌其间，并用深刻且朴素的人生体验、词组倒装以及洗炼和浓郁的艺术境界呈现出情感深深的对话形式和獨特的视听元素表达了他对自己的孤独忍耐之路不时的劝勉警策以及欣欣向荣精神的特例释如净式的生活态度。
“帝乡春色杏花红”更是把这种精神状态推向高潮。杏花红是春天的象征，是生机勃勃的象征，是诗人精神状态的象征。在这里，诗人把孤独和苦难转化为了精神的春色，体现了诗人积极向上、乐观开朗的生活态度。
现代译文如下：
在山峰上默默吃飯坐了半年，锁断了千万重的烟云。突然间，一声霹靂轰鸣，帝乡的春天杏花盛开，红艳艳的。这象征着坚韧不拔的精神，即使在困境中也要坚持不懈，不断努力，最终迎来美好的春天。
微信扫一扫
释如净诗词推荐