登录
[宋] 释如净
山披锦云而烂成春意，水含碧月而淡存秋容。恁麽也恁麽，说似曾不中。黄头并碧眼，消息子难通。
宋代诗人释如净《偈颂十六首其一》原文赏析如下：
山峰披着锦云，显得春意盎然；水面上倒映着碧月，虽是秋天，仍然清澈动人。像这样像这样领会，反复思考，也不能把它讲明。那金色头发的外族人，碧眼儿，对这里却很难领悟贯通。
此诗的主题是阐释禅的意蕴，诗中通过描述春天的景象，表现出禅的深远和不可言传的特性。同时，诗中也暗示了不同文化背景的人对禅的理解可能会有所不同。
现代文译文如下：
山峰披锦云，春意满人间；碧水映明月，秋容仍清澈。如此这般，难以言说，只可意会。黄发碧眼，各持己见，理解难通。禅意深远，无法言说，需细细体会。
希望能帮到你 😄！
微信扫一扫
释如净诗词推荐