登录

《送蜀僧得母书归乡》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《送蜀僧得母书归乡》原文

雁落秋空剥万金,寥寥一片老婆心。

先天后地难回互,风争恩深冤亦深。

现代文赏析、翻译

释如净的《送蜀僧得母书归乡》是一首诗中富有深情与哲理的诗。下面是我根据诗意内容进行的原创赏析,希望能对您有所启示。

“雁落秋空剥万金,寥寥一片老婆心。”这两句描绘了雁群在秋日天空中飞翔的场景,象征着母爱的伟大和珍贵。而“老婆心”则是指母亲对子女的深情厚意,如老妇人般慈祥、宽厚,令人敬仰。这两句诗通过描绘生动的场景和运用象征手法,表达了作者对母爱的赞美和敬仰之情。

“先天后地难回互,风争恩深冤亦深。”这两句诗进一步阐述了母爱的伟大和深远影响。前一句“先天后地难回互”是指母亲的爱是无私的,超越了天地之间的界限,难以用言语表达。后一句“风争恩深冤亦深”则是指母亲对子女的恩情深厚,即使子女不理解、不感恩,母亲的爱也不会因此而减少或改变。这两句诗通过对母爱的深刻描绘,表达了作者对母爱的敬仰和感激之情。

这首诗不仅表达了对母爱的赞美和敬仰之情,同时也揭示了人生中的一些真理和哲理。母爱是永恒的主题,它代表了人类最本质的情感之一,也是我们成长过程中不可或缺的一部分。在送别僧人归乡的同时,也提醒我们要珍惜母爱,感恩母亲,不要辜负她们的期望和付出。

最后,整首诗的语言简洁明了,寓意深刻,体现了作者深厚的文学功底和人生感悟。同时,这首诗也展现了作者对母爱的深刻理解和感激之情,令人感动和敬仰。

整体而言,这首诗是一首充满深情与哲理的佳作,值得一读再读。

以下是这首诗的现代文译文:

“秋日空中的大雁落入眼帘,仿佛珍宝般闪耀。这是母爱赋予我们的一切宝贵之物,寥寥一片皆展现出其宽厚的深情。母亲的爱跨越天际,贯穿地心,是如此难用言语来描述;如同疾风在天地间掠过,释放出无比深重的恩情。”这样的爱虽深且宽,但我们是否足够珍视呢?尽管有些儿女难以回报母亲的恩情和关爱,但这并不会削减母亲的深情。所以让我们怀着感激的心,送别这位即将回归故乡的蜀僧,同时也要提醒自己珍视母爱,不负母亲的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号