登录

《偈颂十六首其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂十六首其一》原文

净妙妙时解活计,露堂堂处有家风。

须知脱体卓然道,廓落圆通是个宗。

现代文赏析、翻译

偈颂十六首其一

净妙妙时解活计, 解开了生活的奥秘, 露堂堂处有家风。 生活之路充满了光明和希望。

须知脱体卓然道, 要明了脱离尘世的束缚, 卓然立于道中。 追求真理,摆脱世俗的束缚,追求更高境界。

廓落圆通是个宗, 天地宽广,一切真理都能联通, 这是一个走向超凡脱俗的路线。 放宽心胸,对万物贯通一气。

动乱世代始终循, 社会动乱时更要遵循原则, 防患于未然防,化繁为简静看变化无穷。

古人对禅的理解总是深刻而透彻,无论是对生活哲理的解读,还是对修行方法的探讨,都透露出古人那无比真挚的精神风貌。而这,也是我此首诗所表达的中心思想。这“净妙妙时解活计”,“露堂堂处有家风”是在倡导一种洁净的人生态度和淳朴的生活作风。“须知脱体卓然道”,更是要人们不要拘泥于一隅,要有广阔的胸怀去容纳世间万象,以一颗脱俗的心去追求那更高的真理。“廓落圆通是个宗”,这里用“廓落”形象地描绘了开阔的心胸,而“圆通”则是传达出万理归于一的理念。“动乱世代始终循”,在这乱世之中更显其真理的遵循的重要性。这是古代文人的家风写照,也融入了我的真情实感。这是一首感同身受、极富人情味与烟火气息的诗歌,字里行间透露出了人与世界的关系以及如何在这种关系中找寻自己的价值。诗人希望每个人都能“净妙妙时解活计”,在生活中寻找属于自己的一份平静和安详。“露堂堂处有家风”,让人们保持内心的光明和希望,在生活中始终秉持着良好的道德和品质。“须知脱体卓然道”,倡导人们在追求真理的路上保持一颗无畏的心,不要被世俗的困扰所困扰。“廓落圆通是个宗”,用“廓落”形容人的心胸开阔,“圆通”表达了对世间万物的通达和理解。“动乱世代始终循”,在这个乱世之中更要遵循正义之道。在这个信息爆炸的时代,人心更加浮躁,更需要我们保持一颗平静的心去面对生活的种种挑战。这首诗不仅是对古代文人的致敬,也是对现代人的一种启示:在喧嚣的世界中保持内心的平静和坚定,寻找自己的价值和意义。现代译文:在动乱的时代里,我们需要保持清醒的头脑和坚定的信念。生活的奥秘需要我们去解开,我们需要以开阔的心胸去面对世界,接纳万物。我们要追求真理,保持一颗无畏的心,不要被世俗的困扰所困扰。我们要始终遵循正义之道,保持内心的光明和希望。只有这样,我们才能在生活中找到属于自己的一份平静和安详。无论何时何地,我们都要保持纯净的心境,去面对生活的种种挑战。只有这样,我们才能真正地活出自我,活出精彩的人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号