登录

《偈颂二十五首其一》宋释如净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如净

《偈颂二十五首其一》原文

古今大雪满长安,天童卖却这心肝。无神通菩萨猛劈一椎,千手眼大悲捏怪多端。狮子教儿迷了诀,老婆心切不相瞒。

现代文赏析、翻译

古今大雪满长安, 天童卖却这心肝。 无神通菩萨猛劈一椎, 千手眼大悲捏怪多端。

狮子教儿迷了诀, 老婆心切不相瞒。

这是释如净的一首偈颂,描绘了一个深远的场景,既体现了佛教的哲理,又富有诗意。在历史的长河中,大雪覆盖了整个长安城,这象征着时间的流转和历史的沉淀。诗人笔锋一转,提到天童寺的和尚卖掉了自己的心肝,暗示了禅者的自我超越和内心的空灵。

接着,诗人描绘了一个无神通菩萨猛劈一椎的场景,这既表达了无情的法则如钢铁般的锐利,又暗喻佛家的智慧之刀的切中要害。然后又写到大悲神千手眼捏怪的景象,暗示了在万般困扰面前的大彻大悟,灵活应对复杂的环境。

然而,这一禅悟过程中也有迷失方向的时刻,如同狮子教儿忘记了修行的秘诀。这里的“狮子”寓意权威和导师,而“儿”则代表寻求真理的弟子。这处转折强调了在追求真理的过程中,难免会迷失方向,但禅者需要有足够的决心和毅力去克服困难。

最后,“老婆心切不相瞒”则揭示了禅者的纯真和无私,就像一个慈爱的母亲毫无保留地分享自己的心愿和期望。这种纯真无私的心境,正是禅者追求真理和智慧的体现。

总的来说,这首偈颂通过丰富的意象和生动的描绘,展示了禅者面对困难、迷失和困惑时的坚韧和决心,同时也表达了对真理和智慧的追求。在现代文的译文中,这首偈颂可以理解为在面对复杂的世界时,我们需要有坚定的信念和无畏的精神,不断探索和超越自我,以达到内心的平静和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号