登录
[宋] 释如净
金牛弄得烂银蹄，耕破劫空田地开。
不带泥痕今古路，牧童疎笛入云来。
以下是我对这首诗的赏析：
“金牛弄得烂银蹄，耕破劫空田地开。”这句诗描绘了一幅田园风光，金牛在田间耕作，蹄子踏破泥土，开垦出新的土地。这个形象富有田园生活的情趣，给人一种轻松愉悦的感觉。同时，这句诗也暗示了作者对于农耕生活的热爱和对自然的敬畏之情。
“不带泥痕今古路，牧童疎笛入云来。”这句诗进一步描绘了田园生活的景象，路上没有留下泥痕，表明这里的道路被保持得非常干净。牧童吹奏着笛子，声音随着云朵飘荡在空中，展现出一种悠然自得的生活态度。这句诗进一步表达了作者对于田园生活的向往和对自然的赞美之情。
在总体情感上，这首诗展现了一种平静、愉悦、自然的美感。通过对田园生活的描绘，诗人传达出对于农耕生活的热爱和对自然的敬畏之情，同时也展现了对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。整首诗的画面和情感都非常协调，让人感到宁静和愉悦。
在译文中，我尽力保持了原诗的情感和美感，同时通过现代语言进行了表达。在翻译过程中，我也试图尽可能传达原诗中那种悠然自得、平和愉悦的感觉，让人能够感受到那份与自然和谐相处的美好时光。
微信扫一扫
释如净诗词推荐