登录
[宋] 释如净
霖霪大雨，害远大晴。虾蟆啼，蚯吲鸣，古佛不曾过去，发挥金刚眼睛。咄，葛藤葛藤。
宋代诗人释如净的《偈颂三十八首其一》是一首富有哲理的诗。下面是我对这首诗的赏析，以及对现代文的译文：
禅师用形象的笔触描绘了霖霪大雨下的情景，以动物的生活暗示人们的行径和观念。首先诗人指出，“霖霪大雨，害远大晴”，暴雨不断的倾注下来，晴朗的天空却似乎被掩盖了。这样的描写比喻社会环境对人心的潜在影响。随后，诗人引出了“虾蟆啼，蚯吲鸣”这样的景象，虾蟆的啼声与蚯吲的鸣叫，在这里象征着人们的不理解和困惑。虾蟆是雨水神，它啼叫是在提醒人们雨势未歇；蚯吲则是地下生物，它的鸣叫是在告诉人们，即使在黑暗中，生命依然在顽强地生存。这里禅师是在暗示人们，即使在困难和迷惑的环境中，也要保持坚韧不拔的精神。
“古佛不曾过去，发挥金刚眼睛”，古佛代表的是智慧和历史的经验，金刚眼睛则象征着明晰的洞察力。禅师在这里是说，我们要像古佛一样，不被眼前的困难所迷惑，要有金刚般的眼睛，看清事物的本质。最后，“咄，葛藤葛藤”，禅师以“葛藤”喻指烦恼和困惑，这是人生中不可避免的困扰。而禅师用“咄”的一声斥责，告诫我们要敢于面对这些困扰，不被它们所困扰。
整首诗的意境深远，富有哲理。它通过描绘雨中景象，引出了人生的哲理。禅师以形象生动的语言，传达出面对困难和迷惑时应有的态度。他鼓励我们要有坚韧的精神，有明晰的洞察力，敢于面对人生的困扰。
在译文部分，我尽量保留原诗的意境和语言，将禅师的教导以现代语言表述出来。希望我的译文能够传达出诗中的深意。
微信扫一扫
释如净诗词推荐