登录

《梁三朝雅乐歌十九首 其二》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《梁三朝雅乐歌十九首 其二》原文

训迪庶工,位以德序。

恭已而治,垂旒当宁。

或以言扬,或以事举。

春朝秋觐,圭币惟旅。

翼翼丰郇,峨峨齐楚。

现代文赏析、翻译

这是我根据您的要求对南北朝诗人沈约《梁三朝雅乐歌十九首 其二》所作的原创赏析,希望能够对您有所帮助:

在这首诗中,诗人沈约将展现了一个典雅而又富于内涵的世界。这首诗描绘了皇帝的威严与仁慈,以及朝臣们恭敬地遵循道德秩序,以恭敬的态度治理国家,垂帘听政的场景。

“训迪庶工,位以德序”,这句话描绘了皇帝对众臣的训导,他们按照道德顺序排列。这不仅体现了皇帝的智慧和公正,也展示了朝臣们对道德秩序的尊重和遵守。

“恭己而治,垂旒当宁”,这句话描绘了皇帝以谦逊的态度治理国家,垂帘听政。这既是对皇帝权力的象征,也是对皇帝品德的赞美。在垂帘听政中,皇帝通过智慧和仁慈来引导国家,为臣民树立了良好的榜样。

“或以言扬,或以事举”,这句话表达了朝臣们各有职责,或以言辞发扬美德,或以实际行动为国家服务。这是对朝臣们才华和努力的赞扬,也反映了国家的繁荣与稳定离不开每一个人的贡献。

“春朝秋觐,圭币惟旅”,这句话描绘了春日朝会和秋天进贡的场景。圭币是指祭天的贡品,惟旅则强调这些贡品是精心准备的。这是对国家祭典的描绘,体现了朝臣们对天地的敬畏和尊重。

“翼翼丰郇,峨峨齐楚”,最后两句描绘了朝歌之城丰城和齐楚之地的繁荣景象。这是对国家和地方的赞美,展现了国家丰富的文化和生活,以及人们的勤奋与活力。

整体来看,这首诗充分体现了诗人沈约对于统治者的期待与愿景,期望君主以恭敬谦虚的态度治理国家,礼贤下士、善于纳谏;而臣子则以恭顺之心进献忠言、建功立业,从而形成“礼仪文明之邦”,并推动社会文化的繁荣与昌盛。这些追求反映出沈约作为一名杰出的文化人士对于朝政的理解和对未来的展望,同时也是当时整个南朝时代风貌的一种折射。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号