登录
[南北朝] 沈约
团扇复团扇。
持许自障面。
憔悴无复理。
羞与郎相见。
原创赏析：
团扇，团扇，你轻盈如云朵， 遮住我的容颜，掩去我的憔悴。 如今你已不再光鲜， 再也不能帮你遮住羞涩，与你相见。
现代文译文：
团扇团扇，你轻盈如云朵般。 我曾用你遮住容颜，掩盖憔悴的面容。 如今你已不再美丽，不再能帮我掩饰。 再也不能与你相见，羞涩的情感。
这首诗描绘了女子对爱情的渴望和无奈。女子曾经用团扇遮住自己的容颜，掩盖憔悴的面容，希望能吸引男子的注意。然而，随着时间的流逝，团扇已经失去了昔日的美丽，女子也失去了那份羞涩的情感，再也不能与他相见。诗歌表现了女子的痛苦、无奈和对爱情的期待与失落，使人深深同情。
微信扫一扫
沈约诗词推荐