登录
[南北朝] 沈约
秦稳吐绝调。
玉柱扬清曲。
弦依高张断。
声随妙指续。
徒闻音绕梁。
宁知颜如玉。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
《咏筝诗》是南北朝时期南朝沈约的一首五言古诗。这首诗从“秦稳吐绝调，玉柱扬清曲”等字眼来看，所咏乐器应为古筝。从诗歌本身来看，沈约以其精炼的艺术手法，表达了对古筝这一乐器的赞美之情。
“秦稳吐绝调，玉柱扬清曲。”这两句，形象地描绘了古筝演奏的过程。古筝在演奏结束时，能再次响起最后的余音绕梁，宛如吐出绝调。同时，在演奏过程中，古筝的琴弦如玉柱般排列整齐，演奏出的乐曲则犹如一曲清曲，既清且丽。这表现了古筝演奏的艺术特点，也表现了作者对古筝演奏的高度赞美。
“弦依高张断，声随妙指续。”这两句进一步描绘了古筝演奏的技巧和艺术效果。演奏者能够准确把握音高，将琴弦按在高音区，使乐曲达到高潮，然后突然中断。同时，声音又随着演奏者的妙指继续流淌出来，形成一种独特的艺术效果。这种技巧和艺术效果，既体现了演奏者的精湛技艺，也体现了古筝这一乐器的独特魅力。
“徒闻音绕梁，宁知颜如玉。”最后两句表达了作者对古筝的喜爱之情，同时也表达了对古筝演奏者的赞美之情。虽然只是听到声音，却让人心旷神怡，仿佛得到了美妙的享受。然而，这样的享受又怎能仅仅用金钱来衡量呢？只有真正的艺术才能让人感到心灵的满足和愉悦。
总的来说，这首诗通过对古筝的赞美和对演奏者的赞美，表达了作者对艺术的热爱和对美的追求。同时，这首诗也体现了中国古代文化中的一种美妙体验——听一首好的曲子带来的心境平和与欢愉感受。这就是古人所说：“闻曲无解道人境。”在这美好的环境中享受自我,成为了享受艺术的主要理念和准则。同时此诗文字精美、朴实自然,从而足见其对传统艺术的修养与尊敬态度之严谨，品位高下可见一斑。
至于现代文的译文，我将尽力将沈约的古诗翻译成现代语言，以便读者更容易理解：
古筝演奏如一场余音绕梁的绝调， 玉柱琴弦轻扬着动人的乐章。 音高精准把握弦断处， 妙指轻扬声续传扬。 只听得乐音流转余音绕梁， 如何理解这样的享受胜过美玉颜如花？
微信扫一扫
沈约诗词推荐