登录
[南北朝] 沈约
车同轨，行同伦。
来万国，相九宾。
延群后，朝荩臣。
礼时行，乐日新。
摐夷则，奏雅寅。
衮衣曜，玉帛陈。
仪抑抑，皇恂恂。
《梁三朝雅乐歌五篇·寅雅》是南北朝诗人沈约所写的一首乐歌，以下是我为您翻译赏析这首诗歌，以及描述它所蕴含的思想与艺术价值。
乐歌赏析： 这首《寅雅》乐歌，以其朴素严谨的格律，彰显了南北朝诗歌的魅力。其节奏铿锵，词藻华丽，展示了南北朝诗人深厚的艺术功底。
现代文译文： 车辙一致，行为一致。四海来朝，九宾之礼。群臣毕至，朝政清明。礼仪得当，音乐日新。击奏夷则之乐，吟诵雅诗之篇。华衮耀眼，玉帛陈列。仪态庄重，皇恩浩荡。
思想价值： 这首乐歌所表达的思想，体现了儒家“天下大同”的理念。车同轨，行同伦，表达了社会秩序的统一与和谐。群国来朝，九宾之礼，彰显了国家的强大与威严。朝政清明，礼仪得当，表达了对政治清明的向往。
艺术价值： 沈约的诗歌语言优美，词藻华丽，用典自然，是其艺术特点的体现。同时，这首乐歌也体现了南北朝诗歌的格律严谨，对仗工整，为后人留下了宝贵的艺术遗产。
总的来说，《梁三朝雅乐歌五篇·寅雅》是一首具有思想深度和艺术价值的诗歌，体现了沈约作为一位杰出诗人的才华。
微信扫一扫
沈约诗词推荐