登录

《四时白纻歌五首 其五 夜白纻》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《四时白纻歌五首 其五 夜白纻》原文

秦筝齐瑟燕赵女,一朝得意心相许。

明月如规方袭予,夜长未央歌白纻。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代文译文和一首原创赏析,希望您能满意:

夜白纻

月色洒下夜的画卷,燕赵女子抚筝曲自舞。 秦筝齐瑟悠扬响,倾城容颜绝伦处。

一朝得志心意共,如意音中尽欢颜。 歌声夜长未央起,白纻舞动春风意。

原创赏析:

在这夜的深处,燕赵女子的秦筝独奏,如同古韵与现代的交融。她的舞蹈,伴随着秦筝的乐音,如同月下的精灵,婉转而灵动。她的容颜,如同明月般皎洁,令人心动。一朝得志的心意,是她对未来的热望和憧憬,在悠扬的琴音和轻快的舞蹈中尽显无遗。

她与秦筝一同演奏出的是欢乐,与未央的歌声一同创造的是期待。她在月光下舞蹈,身姿优雅如白纻,将心中的热情、期望、希望全都赋予了这首夜白纻的歌舞之中。这是一首属于现代的诗,一首描绘出古代与现代交融之美的诗,它告诉我们,无论时代如何变迁,人们的情感和期待都是一样的。

希望这首原创赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号