登录
[南北朝] 沈约
忆食时。
临盘动容色。
欲坐复羞坐。
欲食复羞食。
含哺如不饥。
擎瓯似无力。
沈约《六忆诗四首其三》原创赏析：
在这第三首诗中，诗人回忆妻子吃饭时的情形。虽然尚未进餐，她便感到一阵羞涩。似乎要坐，又显得局促不安；似乎想吃点什么，却似乎难以下咽。整个画面表现出女性在面对家庭事务时那份复杂的情绪，从而形成细腻、逼真、生动的艺术形象。诗人以生动的笔触，将人物的神情、动作描绘得十分细腻传神，从而表现了妻子在家中的温柔、贤淑和腼腆的性格。
现代文译文：
忆食时，面对着食盘，她脸上的表情微微有些羞涩。想要坐下却又感到不安，想要吃饭却又显得有些难以入口。她像是在口中含着食物，好似不觉得饥饿；而拿住饭碗的手，却又是那么的无力和温柔。她是那样的温柔贤淑，又是那样的腼腆害羞，这样的女子，真是让人难以忘怀。
微信扫一扫
沈约诗词推荐