登录
[南北朝] 沈约
团扇复团扇，持许自障面。
憔悴无复理，羞与郎相见。
原创赏析：
《团扇歌二首 其二》是南北朝时期南朝著名文人沈约的诗歌。在朦胧月色下，少女手持一把已不再如昔日光滑细腻的团扇，它曾经陪伴她度过了多少寂寞的时光。而今，她只能用它来遮挡自己的面容，因为她已经憔悴不堪，无法再面对自己心爱的人。
这不仅是一个女子对岁月的无奈和感叹，也是对爱情的期盼和忧虑。诗中女子的情感世界丰富而真挚，虽然略带苦涩，但却蕴含着无尽的人性光辉。她虽已经失去了曾经的青春容貌，但她对爱情的坚守和追求从未改变。即使再困难、再无助，她也绝不会因为自己容颜憔悴而回避心爱的人。这种坚贞和勇敢是极其珍贵的人类美德，值得人们尊重和敬仰。
现代文译文：
月光下，团扇在手中旋转，它曾经陪伴我度过了多少寂寞的时光。如今我已憔悴不堪，无法再面对自己心爱的人。我只有用它遮挡自己的面容，不让心爱的人看到我憔悴的面容。
曾经有多少个夜晚，我独自一人看着窗外的月光，思念着远方的你。而今，我只有手中的团扇，陪伴着我度过这漫长而寂寥的夜晚。它见证了我曾经的青春年华，也见证了我对你的思念和期待。即使现在我已经失去了昔日的美丽，但我的心依旧在等待着你的归来。我会一直珍惜这份爱情，无论未来会发生什么。
微信扫一扫
沈约诗词推荐