登录

《梁宗庙歌七首 其三》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《梁宗庙歌七首 其三》原文

有夏多罪,殷人涂炭。

四海倒悬,十室思乱。

自天命我,歼凶殄难。

既跃乃飞,言登天汉。

爰享爰格,福禄攸赞。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在那个夏朝时期,天灾人祸连连,人民生活在水深火热之中,家家户户都在痛苦之中挣扎。这个时候上天选择了我,让我来消灭这些恶势力,终结这一切苦难。就像凤凰从低空跃起直冲云霄,人民也在我领导下重新回到光明。神灵享用祭品,赐予我们福气,上天助我完成大事。

赏析:

这首诗表现了诗人对国家前途的深深忧虑,对百姓疾苦的同情,以及对自身使命的坚定信念。诗中通过描绘夏商两朝的苦难,强调了当前梁朝面临的危机,表达了诗人对天下苍生的关切之情。同时,诗人也表达了自己作为统治者,肩负着拯救国家和人民的重任,通过自己的努力和智慧,带领国家走向繁荣昌盛的信念。

整首诗语言简练,情感真挚,表现出诗人高尚的道德情操和坚定的信念。通过这首诗,我们可以看到诗人沈约对国家和人民的深深热爱,以及对自身使命的执着追求,这也是他作为一位伟大诗人的重要品质之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号