登录

《梁宗庙登歌 三》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《梁宗庙登歌 三》原文

有夏多罪。

殷人涂炭。

四海倒悬。

十室思乱。

自天命我。

殱凶殄难。

既跃乃飞。

言登天汉。

爰享爰格。

福禄攸赞。

现代文赏析、翻译

在现代生活中,我们都期望世界充满公平与和谐。历史的长河中,那段风云变幻的南北朝时期却并非如此,人人生活在水深火热之中。朝堂上下贪腐横行,百姓生活困苦,四海之内民不聊生。然而,在这混乱之中,上天却赋予了我们力量,去消灭那些凶残的敌人,使他们无处藏身。我们如龙腾跃,如鹰翱翔,终于登上天汉,成为众人仰望的存在。于是,我们在这里献上祭品,祈求神灵的降临,让我们所做的一切都能得到神明的赞许。

“有夏多罪,殷人涂炭。”这两句诗描绘了那个时代的混乱与苦难,如同火海一般。诗人以沉痛而悲悯的笔触,揭示了那个时代的真实面貌。“四海倒悬,十室思乱。”进一步描绘了百姓生活的困苦,犹如被倒挂的鱼儿,无处寻求帮助。在这样的背景下,诗人表达了对神明的敬仰和祈求。“自天命我,殱凶殄难。”这是诗人对神明的感激和信任,相信神明赋予我们力量去消灭那些凶残的敌人。最后,“既跃乃飞,言登天汉”是对自己的勉励和鼓舞,要敢于面对挑战,去登上天汉,成就自己的辉煌。

在诗句中,“天汉”不仅仅是一个自然的空间概念,也寓意着人格的高度和追求。“爰享爰格,福禄攸赞。”是对自己所作所为的期待和希望,同时也是对神明的感谢和赞扬。这是一种信仰的力量,是对生活、对未来充满信心的表现。

总的来说,《梁宗庙登歌 三》是一首深情而热烈的诗歌,它反映了那个时代的社会现实,同时也表达了诗人对神明的敬仰和对自己信仰的坚持。这首诗提醒我们,无论生活在什么样的困境之中,都要相信未来、积极向上。因为我们深信,“爰享爰格”,只要我们敢于迎接挑战、奉献自己、祈祷神明的佑护,我们就一定能过上美好的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号