登录

《咏帐诗》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《咏帐诗》原文

甲帐垂和璧。

螭云张桂宫。

隋珠既吐曜。

翠被复含风。

现代文赏析、翻译

以下是根据原诗生成的原创赏析和现代文译文:

甲帐垂悬如和田美玉,龙螭缠绕雕镂的云朵如桂宫中绽放。明珠璀璨犹如吐露的隋珠,翠绿的锦被又带着微醺的风。

这首诗描绘了一幅华丽而充满诗意的帐幕景象。首句“甲帐垂和璧”形象地描绘了帐幕上悬挂了如同和田美玉般的装饰品,给人一种高贵而华丽的感觉。第二句“螭云张桂宫”则描绘了帐幕上雕有龙螭缠绕的云朵,如同桂宫一般,充满神秘与奢华。第三句“隋珠既吐曜”运用了典故,形容明珠璀璨,犹如吐露的隋珠,表达了帐幕的珍贵与华丽。最后一句“翠被复含风”则描绘了帐幕上翠绿的锦被在微风的吹拂下轻轻摆动的景象,进一步增强了帐幕的生动感和美感。

整体来看,这首诗通过生动的描绘,展现出帐幕的华丽与珍贵,同时也透露出诗人对美好事物的追求与向往。在诗歌的形式和语言上,这首诗也展现了沈约诗歌的特色,用词华丽,意境优美,充满诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号